Über dieses Modul können Sie die Kurse anhand der vorausgewählten Sprache finden.
Perspektivenwechsel: Wenn Sie sich in die Position des anderen versetzen, was denken Sie warum er/sie so handelt?
Wissen Sie, ich bin seit meiner Kindheit daran gewöhnt, mich in andere zu versetzen, und kann mir anderes gar nicht vorstellen. Ich komme aus Russland, aus einem „Melting Pot“, wo insgesamt 190 Völker wohnen, die alle ihre Sprachen, Traditionen und Meinungen haben. Seit ich klein war, besuchte ich jeden Sommer erst meine Verwandten im Nord-Kaukasus, dann in Moskau und war dann sogar nur 60 km vom Polarkreis entfernt in der Stadt Ussinsk bei meinem Onkel. In Russland sind wir so erzogen, dass wir andere Menschen, Traditionen und Meinungen respektieren. Die Universität, wo ich später in Moskau promoviert habe, heißt „Universität der Völkerfreundschaft“ – das sagt viel darüber aus, wie wichtig die Freundschaft zwischen den Völkern ist. Ich denke, es ist sehr gefährlich, immer nur eine Richtung zu unterstützen. Das kann schlimme Folgen haben, wie wir heutzutage in Europa beobachten.
Was schätzen Sie an Russland/Deutschland?
Ich schätze die deutsche Zuverlässigkeit, den Pragmatismus, die Ordnung, Treue und die deutsche Romantik. Vielleicht liegt es daran, dass ich zurzeit am schönen Rhein lebe. In Russland liebe ich besonders echte Freundschaft, die Herzlichkeit und die Bereitschaft zur Vergebung sowie die besondere russische Gabe, dem Alltagsleben immer mit Humor zu begegnen.
Was glauben Sie, gibt es Gemeinsamkeiten?
Als Juristin kann ich direkt sagen, dass wir zum gleichen römisch-germanischen Rechtssystem gehören und dass das russische und deutsche Bürgerliche Gesetzbuch fast identisch sind. Russische Zaren haben fast nur deutsche Prinzessinnen geheiratet. Im Russischen haben wir sehr viele Wörter aus dem Deutschen: Stuhl, Butterbrot, Schlagbaum… Was das Menschliche betrifft, bin ich mir sicher, dass wir trotz vieler Unterschiede uns dennoch sehr nah sind: Das liegt vor allem an der christlichen Kultur, die uns besonders geprägt hat.
Welche Werte haben Sie geprägt?
Die Werte habe ich aus meiner internationalen Familie und aus meiner Lebenserfahrung. Es ist eine Mischung aus russischen und deutschen Werten. Das wichtigste für mich sind meine Familie und die Heimat.
Wie sehen Sie das Verhältnis zwischen Russen und Deutschen in 5/10 Jahren?
Ich hoffe, dass sich der deutsche Pragmatismus durchsetzt und wir uns an die heutigen schwierigen Zeiten nur als eine Fehlentwicklung erinnern.
Ihre persönlichen Begegnungen mit Deutschen und Russen?
Mein Mann kommt aus dem Süden Deutschlands und ich habe hier viele Freunde. Von Anfang an war es mir wichtig, in die deutsche Kultur und Sprache so tief wie möglich einzutauchen, um die Menschen nach Möglichkeit bestmöglich zu verstehen. Hier hilft am besten Humor und Komödie. Um ganz ehrlich zu sein, ich finde, dass die älteren deutsche Komiker wie z.B. Loriot nicht zu übertreffen sind.
Wir bieten eine Vielfalt an Sprachkursen an:
– regelmäßigen Kurse am Wochenende, vormittags und abends.
– Intensivkurse in den Ferien und am Wochenende für Bildungsurlauber, Schüler, ältere Mitbürger und Sprachinteressenten
– allgemeinbildende Sprachkurse und Prüfungsvorbereitungskurse (Cambridge English Exams und der TELC GmbH)
Der Gemeinsame Europäischer Referenzrahmen für Sprachen (GER) teilt Kenntnisse von Lernern in sechs aufsteigende Niveaustufen ein: A1, A2, B1, B2, C1, und C2.
Eine kurze Beschreibung jeder Stufe finden Sie hier: Wikipedia – Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen. Gerne können Sie in unserem Institut einen kostenfreien Einstufungstest in den Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch während unserer Öffnungszeiten ablegen. Bitte planen Sie ca. 30 Minuten dafür ein.
Wenn Sie unsicher sind in welchen Kurs Sie passen, können Sie gerne unentgeltlich zur Probe einen Kurs besuchen bevor Sie sich verbindlich anmelden. Für die Vereinbarung einer Probestunde, sprechen Sie uns bitte an.
Für eine Anmeldung können Sie eine Anmelde-Karte oder den Kurs-Finder auf unserer Homepage nutzen. Zur gegenseitigen Planungssicherheit, bitten wir um eine Anmeldung mindestens 2 Wochen bevor Kursbeginn.
Sobald die Mindestteilnehmerzahl von sieben Anmeldungen erreicht ist, bestätigen wir den Kurs per Email oder SMS. Dies erfolgt spätestens eine Woche vor Kursbeginn. Schülerkurse in den Ferien und Sprachprüfungen (Cambridge English Exams) werden gesondert per Post bestätigt. Wir bitten daher um die korrekte Angabe Ihrer aktuellen Kontaktdaten.
Die ermäßigten Kursgebühren lt. Sprachenprogramm stehen Schülern, Studierenden, Au Pairs, ALRG II Empfängern und Dortmund-Pass-Inhabern zur Verfügung. Bitte reichen Sie hierfür bei der Anmeldung Ihren entsprechenden Ermäßigungsnachweis mit ein.
Die Gebühren für Sprachkurse oder Cambridge English Prüfungen und sind bei Bestätigung oder Teilnahme zu entrichten. Prüfungsgebühren für DaF-Prüfungen sind bei der Anmeldung zu entrichten.
Die Zahlung kann per Überweisung, vor Ort in Bar oder per EC Karte erfolgen. Lastschrift-Einzugsermächtigungen können auf der Rückseite der Anmeldekarte oder im Kurs-Finder auf der Homepage erteilt werden. Unsere Bankverbindung finden Sie im Impressum.
Eine Normalgruppe besteht ab sieben Teilnehmern. Sollte die Teilnehmerzahl bei Kursbeginn geringer sein, kann eine Kleingruppe gebildet werden. In diesem Falle wird mit der Kursgruppe eine Verkürzung der Unterrichtsstundenzahl oder eine anteilige Erhöhung der Kursgebühren abgestimmt. Die entsprechenden Kleingruppenpreise finden Sie in unserem Kurs-Finder auf unserer Homepage.
Jeder Teilnehmer kann sich bis 10 Tage vor Kursbeginn kostenfrei abmelden. Für Teilnehmer der DaF-Intensivkurse (Deutsch als Fremdsprache) gelten die gesonderten Teilnahmebedingungen unter § 8 unser AGBs.
In der Regel findet in den Schulferien oder an Brückentagen kein Unterricht statt.
Alle Teilnehmer erhalten zum Ende des Semesters eine Teilnahmebescheinigung. Um ein externes Zertifikat in Deutsch, Englisch oder Spanisch zu erhalten, können Sie bei uns eine separate Sprachprüfung ablegen.
Wir führen die telc (Deutsch als Fremdsprache), Cambridge English und DELE (Spanisch) Prüfungen durch. Mehr Informationen zu unseren angebotenen Sprachprüfungen.
Ja! Unser Einzelunterricht ist nicht auf den Sprachen im Programm limitiert und wird i.d.R. mit Muttersprachlern durchgeführt. Kontaktieren Sie uns gerne für ein entsprechendes Angebot!
Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren unter 0231-838 00 0 oder info@auslandsgesellschaft.de
Dienstanbieter:
Auslandsgesellschaft.de gGmbH
Steinstraße 48
44147 Dortmund
Postanschrift:
Postfach 10 02 29
44002 Dortmund
Telefon: 0231-838 00 0
Fax: 0231-838 00 75
E-Mail: info@auslandsgesellschaft.de
Öffnungszeiten der Auslandsgesellschaft
Verantwortlich für den Inhalt dieser Webseite sowie allen Unterseiten und Angeboten im Sinne des §6 Teledienstgesetztes und des Medienstaatsvertrages der Länder sowie ViSdP ist der
Geschäftsführer: Marc Frese | Klaus Wegener
Kontoverbindung:
Sparkasse Dortmund
Kto. 001 187 732
BLZ 440 501 99
IBAN: DE25 4405 0199 0001 1877 32
SWIFT/BIC: DORTDE33
Handelsregister-Nr.: HRB24390, Amtsgericht Dortmund
St.Nr.: 317 / 5942 / 2712
