Auslandsgesellschaft.de bei Facebook besuchen

Sprachen lernen.

Hinweis
Unser Haus ist montags – donnerstags von 08:00 – 16:30 und freitags von 08:00 bis 16:00 Uhr nach Terminvereinbarung für Sie geöffnet! Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin:
Tel. 0231/838000 oder schreiben Sie uns eine E-Mail unter info@auslandsgesellschaft.de. Bleiben Sie gesund!

Es gibt noch freie Plätze in den Sprachkursen für Schülerinnen und Schüler! Sie finden die Kurse in unserem Kursfinder weiter unten auf der Webseite. Auch für das English-Camp sind noch Anmeldungen möglich! (09.08 – 14.08.2021, 445,00 € / 390,00 € für die ersten fünf Anmeldungen)
Info & Anmeldung: Nina Macioch, fon: 0231 . 838 00 52, mail: macioch@auslandsgesellschaft.de / Dominic Melang, fon: 0231 . 838 00 38, mail: melang@auslandsgesellschaft.de

Jetzt erhältlich: Das neue Sprachenprogramm für das zweite Halbjahr!

Neu: Deutsch-Intensivkurse online bei der Auslandsgesellschaft
Trotz Corona: Weiterkommen im Studium und Beruf
Während der nächste Lockdown vor der Tür steht, die Ausgangssperre beschlossen und das Tragen der FFP-2 Masken zur Pflicht wird, beginnt bei der Auslandsgesellschaft in dieser Woche das neue Semester. Diesmal allerdings finden die Sprachkurse digital statt. Vorreiter sind die Deutsch-Intensivkurse, die den Teilnehmern das gleiche Zeugnis bescheinigen, wie die Kurse in Anwesenheit. Das heißt: Die Dozenten sitzen an ihren Schreibtischen und die Studenten haben die Chance, von zuhause aus Deutsch intensiv zu lernen. Inhaltlich unterscheiden sich die Online-Kurse nicht. Die Lehrwerke sind auf der Lernplattform integriert. Audio, Video, Chat, Übungen, Tests, Gespräche und natürlich Hausaufgaben – eigentlich alles wie immer, nur eben von zu Hause aus. Wer diese Zeit der Corona-bedingten Einschränkungen für seinen Beruf oder Studium nutzen will, der kann dies ab sofort tun. Auch in die bereits angelaufenen Kurse kann man noch einsteigen. Bei Bedarf werden zusätzliche Kurse eingerichtet.
Info & Anmeldung: Christanna Charmpa, fon: 0231 . 838 00 93, mail: charmpa@auslandsgesellschaft.de

Kursfinder

Über dieses Modul können Sie die Kurse anhand der vorausgewählten Sprache finden.

Der Russlandversteher

Das Deutsch-Russische Forum verleiht den Joseph-Haass-Preis an Persönlichkeiten, die sich um die deutsch-russischen Beziehungen verdient gemacht haben. 2015 wurde Prof. Dr. Egon Bahr mit diesem Preis ausgezeichnet. Jetzt, wenn die politische Lage in Europa gespannt ist, ist das Thema der deutsch-russischen Beziehungen besonders brisant. Alle, die ab der Zeremonie der Verleihung des Preises beteiligt waren, konnten mit ihren Reden den Konflikt zwischen Russland und der Ukraine und die Rolle Deutschlands in den Friedensverhandlungen nicht außer Acht lassen und mussten sich mit diesem Thema auseinandersetzten.

Tim Guldimann, Botschafter der Schweiz in Deutschland, bedauerte in seiner Rede, dass heutzutage alle, die sich um die Partnerschaft zwischen Deutschland und Russland bemühen, das Etikett der „Russlandversteher“ bekommen. Den „Russlandverstehern“ wird vorgeworfen, dass sie vor dem fragwürdigen Verhalten Russlands in der Ostukraine die Augen verschließen oder das Putins Regime beschönigen. Dabei hat Tim Guldimann davor gewarnt, die Wörter „verstehen“ und „Verständnis“ negativ zu konnotieren. Das geschieht, seiner Meinung nach, dadurch, dass der Unterschied zwischen „Verständnis von“ und „Verständnis für“ absichtlich verwischt wird. Es muss nicht als negativ bezeichnet werden, wenn man Verständnis von Russland hat. Herr Guldimann bemüht sich um ein Verständnis von den russischen Motiven, die Krim zu besetzen, um das Verständnis der russischen Sichtweise auf die Vorgeschichte. Er habe aber kein „Verständnis für“ den Bruch des Völkerrechts durch diese Annexion und für die militärischen Intervention in der Ostukraine.

Obwohl Herr Guldimann von seinen Freunden davor gewarnt wurde, an dieser Zeremonie teilzunehmen, weil er damit politisches Minenfeld betreten könnte, hat er zugesagt und die Einladung als zusätzliche Herausforderung angenommen. Er hat in seiner Rede die Bedingungen formuliert, unter denen weitere Friedensverhandlungen stattfinden können. Erstens müssen alle Betroffenen die gleichen Chancen haben, sich an der Diskussion für eine Verständigung zu beteiligen. Es wäre falsch, die andere Seite mit dem Abbruch des Dialogs bestrafen zu wollen. Aber auch eine Bereitschaft zum Dialog alleine führt nicht weiter. „Zu sagen, die Türe sei offen, nützt nichts, wenn man sie selbst nicht nutzt“, so Tim Guldimann. Die zweite Bedingung ist, dass die Beteiligten gleichberechtigt sein müssen und sich gegenseitig respektieren müssen. Drittens kann eine Verständigung weder durch Zwang noch durch Gewalt erreicht werden.

Als roter Faden gingen durch alle Reden Worte über besondere Rolle Deutschlands in den Verhandlungen mit Russland in der Situation der Ukrainekrise. Der schweizerische Botschafter lobte die deutsche Außenpolitik, weil sie Initiative ergriffen hat, die Verständigung mit Russland zu suchen.

Prof. Dr. Egon Bahr hat aktiv in den 1970-er Jahren bei der Ausarbeitung des Moskauer Vertrages von 1970, des Warschauer Vertrages und des Grundlagenvertrages mit Moskau mitgewirkt. In seiner Dankesrede hat er vor allem über die Machtverhältnisse zwischen den USA und der Sowjetunion zur Zeit des Kalten Krieges erzählt. Aber die aktuelle Ukrainekrise wurde in seiner Rede natürlich auch thematisiert. Egon Bahr meint, man sollte sich darauf konzentrieren, zu Russland verlorenes Vertrauen wieder herzustellen. Herr Bahr schlägt auch konkrete Maßnahme zur Wiederherstellung des Vertrauens vor, und zwar muss Deutschland Initiative ergreifen und den Nato-Russland Rat wieder beleben. Im Rahmen dieses Rates können beide Seiten permanente  Abstimmungen über Sicherheitsfragen treffen. Diese Zusammenarbeit trifft die Interessen beider Seiten und fördert Stabilität in Europa.

Ein Beitrag von Maria Khavanova.

Wir bieten eine Vielfalt an Sprachkursen an:

– regelmäßigen Kurse am Wochenende, vormittags und abends.

– Intensivkurse in den Ferien und am Wochenende für Bildungsurlauber, Schüler, ältere Mitbürger und Sprachinteressenten

– allgemeinbildende Sprachkurse und Prüfungsvorbereitungskurse (Cambridge English Exams und der TELC GmbH)

Der Gemeinsame Europäischer Referenzrahmen für Sprachen (GER) teilt Kenntnisse von Lernern in sechs aufsteigende Niveaustufen ein: A1, A2, B1, B2, C1, und C2.

Eine kurze Beschreibung jeder Stufe finden Sie hier: Wikipedia – Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen. Gerne können Sie in unserem Institut einen kostenfreien Einstufungstest in den Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch während unserer Öffnungszeiten ablegen. Bitte planen Sie ca. 30 Minuten dafür ein.

Wenn Sie unsicher sind in welchen Kurs Sie passen, können Sie gerne unentgeltlich zur Probe einen Kurs besuchen bevor Sie sich verbindlich anmelden. Für die Vereinbarung einer Probestunde, sprechen Sie uns bitte an.

Für eine Anmeldung können Sie eine Anmelde-Karte oder den Kurs-Finder auf unserer Homepage nutzen. Zur gegenseitigen Planungssicherheit, bitten wir um eine Anmeldung mindestens 2 Wochen bevor Kursbeginn.

Sobald die Mindestteilnehmerzahl von sieben Anmeldungen erreicht ist, bestätigen wir den Kurs per Email oder SMS. Dies erfolgt spätestens eine Woche vor Kursbeginn. Schülerkurse in den Ferien und Sprachprüfungen (Cambridge English Exams) werden gesondert per Post bestätigt. Wir bitten daher um die korrekte Angabe Ihrer aktuellen Kontaktdaten.

Die ermäßigten Kursgebühren lt. Sprachenprogramm stehen Schülern, Studierenden, Au Pairs, ALRG II Empfängern und Dortmund-Pass-Inhabern zur Verfügung. Bitte reichen Sie hierfür bei der Anmeldung Ihren entsprechenden Ermäßigungsnachweis mit ein.

Die Gebühren für Sprachkurse oder Cambridge English Prüfungen und sind bei Bestätigung oder Teilnahme zu entrichten. Prüfungsgebühren für DaF-Prüfungen sind bei der Anmeldung zu entrichten.

Die Zahlung kann per Überweisung, vor Ort in Bar oder per EC Karte erfolgen. Lastschrift-Einzugsermächtigungen können auf der Rückseite der Anmeldekarte oder im Kurs-Finder auf der Homepage erteilt werden. Unsere Bankverbindung finden Sie im Impressum.

Eine Normalgruppe besteht ab sieben Teilnehmern. Sollte die Teilnehmerzahl bei Kursbeginn geringer sein, kann eine Kleingruppe gebildet werden. In diesem Falle wird mit der Kursgruppe eine Verkürzung der Unterrichtsstundenzahl oder eine anteilige Erhöhung der Kursgebühren abgestimmt. Die entsprechenden Kleingruppenpreise finden Sie in unserem Kurs-Finder auf unserer Homepage.

Jeder Teilnehmer kann sich bis 10 Tage vor Kursbeginn kostenfrei abmelden. Für Teilnehmer der DaF-Intensivkurse (Deutsch als Fremdsprache) gelten die gesonderten Teilnahmebedingungen unter § 8 unser AGBs.

In der Regel findet in den Schulferien oder an Brückentagen kein Unterricht statt.

Alle Teilnehmer erhalten zum Ende des Semesters eine Teilnahmebescheinigung. Um ein externes Zertifikat in Deutsch, Englisch oder Spanisch zu erhalten, können Sie bei uns eine separate Sprachprüfung ablegen.

Wir führen die telc (Deutsch als Fremdsprache), Cambridge English und DELE (Spanisch) Prüfungen durch. Mehr Informationen zu unseren angebotenen Sprachprüfungen.

Ja! Unser Einzelunterricht ist nicht auf den Sprachen im Programm limitiert und wird i.d.R. mit Muttersprachlern durchgeführt. Kontaktieren Sie uns gerne für ein entsprechendes Angebot!

Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren unter 0231-838 00 0 oder info@auslandsgesellschaft.de

    Mit dem Absenden des Formulares akzeptieren Sie unsere AGB und Datenschutzerklärung. By submitting you accept our terms and conditions as well as our privacy statement.


     

    Impressum der Auslandsgesellschaft.de

    Dienstanbieter:
    Auslandsgesellschaft.de gGmbH
    Steinstraße 48
    44147 Dortmund

     

    Postanschrift:
    Postfach 10 02 29
    44002 Dortmund

    Telefon: 0231-838 00 0
    Fax: 0231-838 00 75

    E-Mail: info@auslandsgesellschaft.de

    Öffnungszeiten der Auslandsgesellschaft

    Verantwortlich für den Inhalt dieser Webseite sowie allen Unterseiten und Angeboten im Sinne des §6 Teledienstgesetztes und des Medienstaatsvertrages der Länder sowie ViSdP ist der
    Geschäftsführer: Marc Frese | Klaus Wegener

     

    Kontoverbindung:
    Sparkasse Dortmund
    Kto. 001 187 732
    BLZ 440 501 99
    IBAN: DE25 4405 0199 0001 1877 32
    SWIFT/BIC: DORTDE33

    Handelsregister-Nr.: HRB24390, Amtsgericht Dortmund
    St.Nr.: 317 / 5942 / 2712